随着 2024 年欧洲杯的进行,一些意想不到的国家以令人印象深刻的方式进入四分之一决赛或更远的比赛,你会听到很多关于“黑马”的讨论。
这可能是你以前听过的术语:克罗地亚和土耳其似乎在他们参加的几乎每场重大比赛中都吸引了这个标签。不出所料,马克·查普曼在土耳其对阵格鲁吉亚的首场比赛前在 BBC 上放了一匹“黑马”。
从上下文来看,这个术语的含义相当容易理解:一支球队不是真正被期望早早出局的弱队,也不是真正有望夺得奖杯的大男孩,而是介于两者之间:一支如果明星齐聚一堂,就有机会取得好成绩的球队。
不过,这个术语的真正来源不太明显。为什么是马?它们的颜色与什么有关?为什么不是中灰色的驼鹿或明亮的独角兽?
您可能已经猜到了,该术语最初来自赛马。它首次被使用是在 1831 年,由未来的首相本杰明·迪斯雷利使用。
该术语在大西洋两岸迅速流行起来,并成为日常用语——尽管最初,当以字面意义用于赛马时,它也可以用来指血统不明的马。
至于“黑暗”部分……在那些日子里,“黑暗”通常被用来简单地表示“未知”,就像它在 17 世纪的短语中比喻“对某事一无所知”一样。
因此,黑马在其半字面意义上实际上是比赛中的未知数——其品质在之前并不完全明显——后来演变为也包括那些预计会表现得足够好,但不是最明显的竞争者之一的人。
至于谁才是 2024 年欧洲杯的黑马……时间会告诉我们答案,但罗马尼亚以 3-0 击败乌克兰,为自己赢得了一席之地,而斯洛伐克以更出人意料的胜利战胜比利时,也让他们有机会一试身手。或者瑞士终于可以闯入四分之一决赛了?
吉祥官网总站